Альтернативный текст

Robbie Williams Forum | Feelfine Stranger. Добро пожаловать на главный форум Робби Уильямса в России!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Berliner Star

Сообщений 1 страница 3 из 3

1

Berliner Star

(слова курсивом поются на немецком)

Берлинская звезда
=====================================
Дорогая Eva Freedle
Я написал тебе песню
Ты говорила, что трава это зло
Поэтому ты сейчас куришь в фойе отеля
Тогда еще небыло и полудня
Мы не хотели спешить
Но когда солнце опустилось и остались только его отблески
Вся ночь наша, но твоя мама никогда не должна об этом узнать

Прощай берлинская звезда
Ты жгла не по-детски, детка
Вы бы ее видели
Все что мы делали было очаровательно
Пока Бог не встал между нами и ты выбрала Иисуса

Eva вырвала мое сердце
Я пропал без вести
Знает ли она, что я очень плох
В вопросах мгновенного удовлетворения
Теперь уже не осталось ничего пошлого, вы знаете, что со мной было
Но ты учишься, знаешь, и чтобы видеть отблески солнца
Ты сам должен гореть сверкать
Но твоя мама никогда не должна об этом узнать

Прощай берлинская звезда
Ты жгла не по-детски, детка
Вы бы ее видели
Все что мы делали было очаровательно
Пока Бог не встал между нами и ты выбрала Иисуса

Ты была всем, всем, всем для меня
Ты была всем, всем, всем для меня

Прощай берлинская звезда
Ты жгла как швейная машинка, как штукатурка
Вы бы ее видели
Все что мы делали было очаровательно
Пока Бог не встал между нами и ты выбрала Иисуса

Ты была всем, всем, всем для меня

Я до сих пор люблю тебя, до сих пор
Всем, всем для меня...
=====================================

Отредактировано Starter (28.12.2006 22:12)

2

*одна из моих самых любимых песен Робби*

молодец, Женёк. нравятся мне твои переводы

3

А есть живое исполнение этой песни?