вот отрыла у себя с сайта Бочинского и Стелламена (как прально пишется без понятия)

Robbie Williams "Feel"
Роби Уильямс "непередаваемое очучение"

Come and hold my hand
Приди и подержи меня за руку
I wanna contact the living
Я хочу почуствовать жизнь
Not sure I understand
Не уверен, что догоняю
This role I've been given
Эту роль, что мне дали

I sit and talk to God
Сижу и базарю с Богом
And he just laughs at my plans
А он только угорает над моими планами
My head speaks a language
Моя голова говорит на языке
I don't understand
В который я не втыкаю

I just want to feel real love
Я просто хочу чувствовать настоящую любовь
Feel the home that I live in
чувствовать дом, в котором я обитаю
'Cause I got too much life
потому что во мне было слишком много жизни
Running through my veins
Текущую через мои вены
Going to waste
Просто в никуда

I don't want to die
Я не хочу сдохнуть
But I ain't keen on living either
Но меня даже и не прикалывает жить
Before I fall in love
Перед тем как втюриться
I'm preparing to leave her
Я готовлюсь послать ее
I scare myself to death
Я сам себя до смерти боюсь
That's why I keep on running
Поэтому я продолжаю бежать
Before I've arrived
Перед тем как придти
I can see myself coming
Я вижу себя идущим

I just want to feel real love
Я просто хочу чувствовать настоящую любовь
Feel the home that I live in
чувствовать дом, в котором я обитаю
'Cause I got too much life
потому что я получил дофига энергии 
Running through my veins
Текущую через мои вены
Going to waste
Просто в никуда
And I need to feel real love
И мне нужно чувствовать реальную любовь
And a life ever after
И жизнь с тех пор
I cannot give it up
Я не могу бросить всё это

I just want to feel real love
Я просто хочу чувствовать настоящую любовь
Feel the home that I live in
чувствовать дом, в котором я обитаю
I got too much love
Я получил слишком много любви
Running through my veins
Текущую через мои вены
To go to waste
В никуда
I just wanna feel real love
Я горю желанием чувствовать настоящую любовь
In a life ever after
В жизни с тех пор
There's a hole in my soul
В моей душе целая брешь
You can see it in my face
Ты можешь ее видеть в моем фэйсе
It's a real big place
Это в натуре огромное место
Come and hold my hand
Приди и подержи меня за руку
I want to contact the living
Я хочу почувствовать живое
Not sure I understand
Не уверен, что догоняю
This role I've been given
Эту роль, что мне дали
Not sure I understand (x4)
Не уверен, что я догоняю……

Отредактировано Anna1823 (08.11.2005 00:34)