Пишу эту тему уже второй раз, потому что первая трагично закрывалась и удалилась..
Слова с офа.
My breath smells of a thousand fags
And when I'm drunk I dance like me Dad
I've started to dress a bit like him
Early morning when I wake up
I look like Kiss but without the make-up
And that's a good line to take it to
The bridge
Chorus
And you know and you know
'Cos my life's a mess
And I'm trying to grow so before
I'm old I'll confess
You think that I'm strong, you're wrong
You're wrong
I'll sing my song, my song, my song
Мое дыхание пахнет тысячью сигарет
И когда я пьян, я танцую как Папа
Я стал одевать немного как он
Рано утром, когда я просыпаюсь
Я выгляжу как Кисс, но без макияжа
"И это хорошая строчка, чтоб перейти к припеву" так? : )
И ты знаешь, ты знаешь
потому что моя жизнь- бардак(беспорядок)
И я пытаюсь повзрослеть
До того как я состарюсь, я признаюсь
Ты думаешь, что я сильный
ты ошибаешься, ты ошибаешься.
Я пою свою песню, свою песню, свою песню
Воть.. Хотела еще сказать, что когда показывали Небворт по тв, то мне оч. насмешил комментатор. Когда Роб начал петь эту песню, помните, там было табло.. Ну типа караоке. И Зал должен был повторять. Так комментатор решил перевести. И перевел строчку I look like Kiss but without the make-up, как я выгляжу поцелуем, но без губной помады. : ))) Как-то так.. Забавно : )
) Перевели там как "я похож на поцелуй, но без грима". : ))
Не парься...Все нормально.
