Как я поняла,вы еще ее не переводили,поэтому решила попробовать
Оригинал выкладывать не буду,т.к.Фиона уже давно его в этом разделе выложила.
Открытка
Я не помню,чтобы я получал твою открытку
Мне никогда не приходит много почты
Поэтому это не должно быть слишком сложно
Ты была на каникулах со своей школой
В каком-то французском городке
И пока ты была в отъезде
Я повел Дебби под венец
Мне кажется,будто прошлое надвигается
Я нашел фотографию,
На которой я вместе с Кимберли
Я нашел твою открытку
И повесил ее на стену
Я нашел твою фотографию
И ты знаешь,я еле сдерживал слезы
Я не посвящал тебе песен,
Когда мы встречались
И сейчас не самое подходящее время,
Когда тебя нет со мной
Мне кажется,будто прошлое надвигается
Я нашел фотографию,
На которой я вместе с Кимберли
Мы даже почти не пили
Мы совсем не курили
Мы всегда уходили из паба, потому что у нас не было денег
И поэтому,когда позвонила твоя мать
И сказала,что тебя больше нет,
Я подумал,что она говорит о другой Ким
Мне кажется,будто прошлое надвигается
Я нашел фотографию,
На которой я вместе с Кимберли
Она сказала,что скорее всего это передозировка
Много времени прошло с тех пор,как я говорил с ней
Когда-то мы были так близки
И в тот день,когда ты ушла
Я остался со всеми словами,что не успел сказать
И с твоей фотографией в руках
Мне кажется,что прошлое надвигается
Я нашел фотографию,
На которой я вместе с Кимберли
Мне кажется,что прошлое надвигается
Я нашел фотографию,
На которой я вместе с Кимберли
edit:После поста Вельдт исправила пару фраз.
Отредактировано De-lovely (10.07.2005 13:18)
