Ну вот, ещё несколько ритмичных переводов

It's Hurting You

Не думай обо мне
Если захочешь то ты сможешь
Болею в этой тьме
И ты это не остановишь
Я не паразит
Ночь одиноко молчит
Сейчас

Из бара я ушёл
Ведь в нем все смеются
Звезды я не нашёл
Её лучи с неба не льются
Я не жиголо
Поверь мне на слово
Сейчас

У-у-у
Я ранил тебя, я вижу
У-у-у
Пойми, себя ненавижу

У-у-у
Траве не стать зеленей
Я больно сделал тебе
Знай, мне ещё больней
Знай, мне ещё больней

Другого ты встретишь потом
Он твоё сердце разобьёт
Увижу вас вдвоём
Это меня убьёт
Может в жизни иной
Мы будем вместе с тобой

У-у-у
Я ранил тебя, я вижу
У-у-у
Пойми, себя ненавижу

У-у-у
Траве не стать зеленей
Я больно сделал тебе
Знай, мне ещё больней
Знай, мне ещё больней
Знай, мне ещё больней
Знай, мне ещё больней

Heaven From Here

Не бойся, я здесь до завтра останусь
Шепни на ухо мне: "Я тоже туда не вернусь"
Ты влюблена, не стоит грустить в этот час
Не бойся, ты небо увидишь сейчас

Укрою тебя, до слёз станет всё хорошо
Поможешь ты мне, той верой что я был лишён
Мы влюблены, хочу тебя крепко обнять
Не бойся, мы небо увидим опять

Любовь заметна в глазах
Это будит меня, когда ты в слезах
Хочу тебя крепко обнять
Мы небо увидим опять

Так легко всё вокруг нас
Я приму вину, чтоб спасти вас
Цель жизни ясна
Лишь хочу чтоб жизнь стала прекрасна
Поймают меня, ни с чем кроме моей любви
Мы влюблены, скорее меня позови
Теперь ясно, мы видели неба огни

Stand Your Ground

Крепко стой
Ведь ты большой
Крепко стой
Ты не простой

Сейчас ты в завтра уходишь
Так что же ты опять тоскуешь
Крепко стой
Весь мир - твой

Найдя потерял
В скале алмаз сверкал
Сейчас ты в завтра уходишь
Себе ты место не находишь

Крепко стой
В воде морской
Ведь песок есть под тобой
Твои, молитвы неслышны
Но все они успешны

Отредактировано Vadim (27.08.2005 23:13)