Перевод: Алекс
https://www.amalgama-lab.com/songs/r/ro … clean.html
Clean
Было время,
Когда сумасшедшие деньки начинались с вина,
Но теперь я тяну другую лямку.
Я остаюсь в постели и трачу время, вместо того, чтобы тратить деньги.
Я в завязке, потому что мне слишком долго кажется,
Что что-то должно пойти не так.
В голове разброд, перед глазами всё плывёт,
А ноги — словно пудовые.
Но теперь я чист.
Теперь мы друзья с мистером Шином (* - актер или чистящее средство - игра слов). Да!
Мне не нужно от чего-то отвыкать.
Я чист целых две минуты, а это уже срок.
Я в завязке.
Было время,
Когда я боялся того, что я сказал,
Просыпаясь в чужой кровати,
Пытаясь вспомнить, кто я такой,
Голый и замёрзший,
С головной болью.
Я в завязке, потому что мне слишком долго кажется,
Что что-то должно пойти не так.
В голове разброд, перед глазами всё плывёт,
А ноги — словно пудовые.
Но теперь я чист.
Теперь мы друзья с Чарли Шином. Да!
Мне не нужно от чего-то отвыкать.
Я чист целых две минуты, а это уже срок.
Я чист, да!
Я собираюсь на свидание с королевой, да!
Я буду вести себя прилично, да!
Потому что я чист целых две минуты, а это уже срок.
Я всё завязываю, и завязываю, и завязываю...
О, да!