Альтернативный текст

Robbie Williams Forum | Feelfine Stranger. Добро пожаловать на главный форум Робби Уильямса в России!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Официальный блог Робби

Сообщений 301 страница 330 из 376

301

Double trouble back stage at the Brits @Jonny_Wilkes. RW x
https://pbs.twimg.com/media/BDjEZFJCAAEVrXg.jpg

302

SO PLEASED YOU LIKE THE SONG
WHAT LOVELY COMMENTS….

HERE'S A SONG I'M LOVING RIGHT NOW

AND VERY APT…COS I'M OFF TO BERLIN…..

BTW…I HAVEN'T DYED MY HAIR IN A DECADE…..(RANDOM I KNOW)

X
http://www.youtube.com/watch?v=QWtsV50_-p4...player_embedded
http://www.robbiewilliams.com/news-blogs/h...oving-right-now

303

Thanks # KaDeWe Berlin. Great fun in your store launching Farrell. Heading home now. See you soon. RW x
https://twitter.com/FarrellUK/status/306532575453794305
https://pbs.twimg.com/media/BEEFwNiCUAIahX5.jpg

304

Самый обширный и личный блог за последнее время)
http://www.robbiewilliams.com/news-blogs/i...rview-technique

305

Я бы даже сказал, что это вообще лучший блог ever.

Он не раз был открыт с фанатами в своих сообщениях, но в большинстве своем они были подкреплены юмором, некой буффонадой.

Этот блог очень серьезный. Конечно переведу сегодня-завтра для сайта. хотя не все моменты понял

306

побольше бы подобного) хотя особых тайн не раскрыл, большинство мыслей можно было извлечь из его различных прежних высказываний)

именно такого я его и люблю. настоящий и искренний Артист. очень хотелось,чтобы весь мир видел Роба в таком свете, а не по обрывкам из интервью и статьям недочеловеков.

307

ладно. подожду Сашин перевод. може проникнусь. а пока Nile не даёт)

308

Перевод первой части блога:
http://robbiewilliamsmusic.ru/2013/03/novy...-robbi-chast-1/

Помогите со строчками:
1. THE REST I STAND BY WITH A BIG MIDDLE FINGER GOING ''NO FUCK YOU''

2. A TAD SELF-INDULGENT THOUGH …BUT I THINK I'D EARNED THAT RIGHT BY THEN

))

http://cdn-www.robbiewilliams.com//sites/default/files/imagecache/scale-668-298/190313_LongBlog.jpg

309

Прекрасный пост на rw.com по мотивам блога:

http://www.robbiewilliams.com/forum/showpo...5&postcount=707

310

эх, зачем же он так душеньку-то раскрывает... ведь наплюют же в нее...человек наш дорогой..

311

1. я считаю, что все остальные треки на своем месте и готов послать каждого, кто не согласен.

можно так) смысл такой.

312

Перевод первой части блога:
http://robbiewilliamsmusic.ru/2013/03/novy...-robbi-chast-1/

Помогите со строчками:
1. THE REST I STAND BY WITH A BIG MIDDLE FINGER GOING ''NO FUCK YOU''

2. A TAD SELF-INDULGENT THOUGH …BUT I THINK I'D EARNED THAT RIGHT BY THEN

))

http://cdn-www.robbiewilliams.com//sites/default/files/imagecache/scale-668-298/190313_LongBlog.jpg

попросила перевести коллегу,который закончил Оксфорд.Его вариант:

по первой фразе (после того,как Роб признает,что некоторые песни были не очень): "А в остальном, я показываю средний палец и говорю -Да пошли вы!"

по второй: "возможно я оправдываю себя (то есть сам себе выдаю индульгенцию), но мне думается, что я это заслужил".

313

1. я считаю, что все остальные треки на своем месте и готов послать каждого, кто не согласен.

можно так) смысл такой.

да-да смысл такой)

314

Супер, спасибо, ребят )) Добавлю сейчас.

Переводец второй части вечером, я тут засел (сегодня не работаю) за коллег Уильямса. Дико интересно.

315

Вторая часть блога:

http://robbiewilliamsmusic.ru/2013/03/novy...-robbi-chast-2/

316

там уже еще один блог появился) весьма интересный :))

317

Да-да, защита поп-музыки)

"JUST MUSING ON A SUPPOSED BRETT ANDERSON QUOTE"
http://www.robbiewilliams.com/news-blogs/j...-anderson-quote

Если бы он не дописал про 1D в сравнении со Suede, то я бы подписался. А так вот лично стало обидно за Бретта и Ко

318

Таня, да что ему бояться, кроме как самого себя ) Думаю он наоборот этими своими "оголениями" и слабостями даёт почву бездарным журналистам, что бы были темы поинтереснее, чем обычно и поострее, всем же дико надоело читать одно и тоже на разных языках

319

Да-да, защита поп-музыки)

"JUST MUSING ON A SUPPOSED BRETT ANDERSON QUOTE"
http://www.robbiewilliams.com/news-blogs/j...-anderson-quote

Если бы он не дописал про 1D в сравнении со Suede, то я бы подписался. А так вот лично стало обидно за Бретта и Ко

да.. и последний свейд прекрасный же..

320

И в продолжение темы)
ON CLOSER INSPECTION RE MY LAST BLOG
IT WOULD APPEAR THAT I'VE GONE OFF ON TANGENT NOT ENTIRELY
CREATED BY MR BRETT ANDERSON OF POP COMBO SUEDE

IT WON'T BE THE LAST TIME THAT THIS HAPPENS
AND IT FELT GOOD TO GET IT OFF MY CHEST

THANK YOU BRETT… SUEDE'S NEW ALBUM BLOODSPORTS OUT NOW ….
IT'S GOOD TOO…

X

http://www.robbiewilliams.com/news-blog … -you-brett

321

Это правда, что у Робби  дислексия? Я никогда об этом не слышала.

322

да

323

Ну, тут, думаю, все понятно в тексте.

Ждем новый выпуск Rudebox Radio

http://www.robbiewilliams.com/news-blogs/w...g-week-the-blog

WELL WHAT AN EXCITING WEEK ON THE BLOG!
I'VE BEEN TICKLED BY SOME OF THE MORE ANIMATED COMMENTS..

JUST FINISHED RECORDING MY RADIO RUDEBOX BRITPOP SPECIAL
GOOD FUN!
WE DIDN'T HAVE TIME TO GET TO QUESTIONS FROM YOUR GOOD SELVES..SO SORRY
(WELL WE SNEAKED IN A COUPLE)

DON'T KNOW WHEN WE'LL  GET IT UP THOUGH I'M HOPING PRETTY SOON

MUCH LOVE

DON'T FEED THE TROLLS ; )

XXX
XX
X

http://cdn-www.robbiewilliams.com//sites/default/files/imagecache/scale-668-298/220313_ExcitingBlog.jpg

Отредактировано Better Man (22.03.2013 22:11)

324

УРА!!

325

надеюсь не стошнит от обилия брит-попа!
Главное, что может Робик нам и новую песенку скинет, как это было прежде.

Отредактировано LEWAND (23.03.2013 10:05)

326

Последние три блога - отличные.
Мне очень понравилось. Настоящий Робби.

327

19 Apr 2013
Blog Author:
Robert Williams

HEAVEN X

http://i1236.photobucket.com/albums/ff449/forumrw/Heaven_zps6ef04922.jpg

328

Laura lou ‏@Loobie124595 22m
@robbiewilliams by far the loveliest passenger I have ever looked after on a flight! Big love to you and Ayda and your gorgeous Teddy xoxox

R3d CaSaLiNiE ‏@Gooner_R3dMoNdO 2h
Just seen robbie williams at gatwick airport! #CelebSpotting #NightShift

Семейство Уильямсов вернулось из отпуска - время идти на работу!

329

My mate with a corker! God speed Mark Owen. Stars by Mark Owen. RW x

330

http://robbiewilliamsmusic.ru/2013/08/4-00...ov-na-facebook/

Пульт от xbox - зачет ))

http://robbiewilliamsmusic.ru/wp-content/uploads/2013/08/1157621_10151656252239107_1302262533_n.png

Отредактировано Better Man (20.08.2013 02:08)